« Ain’t Gone Do It », le titre que vous pouvez chanter avec Nicki Minaj! [Streaming + Téléchargement]

C’est officiel : le jeu de Nicki Minaj est enfin disponible sur l’App Store ainsi que l’Android Market! Et pour l’occasion, la rappeuse vous invite à rapper avec elle sur un tout nouveau morceau exclusif nommé « Ain’t Gone Do It »!

15327809_1249371908416928_783559007_n

Télécharger « Ain’t Gone Do It » [MP3]

TRADUCTION

[Refrain]

De l’or dans mon champagne,

Tu ne vaux rien, mec, tu fais de la peine,

C’est probablement pareil pour ta bite,

Donc je n’ai même pas besoin de connaître ton nom*,

Tu ne vois pas les chaussures que j’ai au pied?

Alors tu dois savoir que je suis bien payée,

C’est honteux,

J’emmerde ces putes basiques qui tentent de se mettre sur mon chemin.

[Couplet]

Qui t’a dit de prendre tes aises avec moi?

Qui t’a dit que chacun payait son repas?

Qui t’a dit que je traînais dans les quartiers?

Quand tu sais que, putain, je suis sur Beverly Hills!

Pourquoi tu ne cesses de me fixer?

Je suis une vraie star, je marque comme Ginobili,

ESPN, je suis en shooting avec Kobe**

Ces salopes qui trafiquent leurs photos, elles ont bien besoin d’Adobe***,

Oh, ces salopes sont des menteuses,

Oh, ici c’est ma zone,

Oh, tu es toujours à la recherche de ton négro,

On t’a dit de me passer un coup de fil, mais j’suis pas du genre à répondre,

Oh, pourquoi ta caisse possède un intérieur aussi pourri?

Oh, ce fils de pute se pavane dans une caisse toute pourrie,

Je suis drapée de McQueen, mon jean vient de chez Balmain,

Demande qui je suis à Givenchy & Marie-Claire.

[Refrain]

De l’or dans mon champagne,

Tu ne vaux rien, mec, tu fais de la peine,

C’est probablement pareil pour ta bite,

Donc je n’ai même pas besoin de connaître ton nom*,

Tu ne vois pas les chaussures que j’ai au pied?

Alors tu dois savoir que je suis bien payée,

C’est honteux,

J’emmerde ces putes basiques qui tentent de se mettre sur mon chemin.

[Post-Refrain]

Fais le pour ces négros!

Non, meuf, je ne le ferais pas,

Non, meuf, je ne le ferais pas,

Non, meuf, je ne le ferais pas,

Fais le pour ces négros!

Non, meuf, je ne le ferais pas,

Non, meuf, je ne le ferais pas,

Non, meuf, je ne le ferais pas.

[Pont]

Il m’a dit « Penche toi en avant »,

Non, meuf, je ne le ferais pas,

Il m’a dit « Embrasse mon cou »,

Non, meuf, je ne le ferais pas,

« Raconte moi des cochonneries »

Non, meuf, je ne le ferais pas,

Il m’a dit « Penche toi en avant »,

Non, meuf, je ne le ferais pas,

Il m’a dit « Embrasse mon cou »,

Non, meuf, je ne le ferais pas,

« Raconte moi des cochonneries »

Non, meuf, je ne le ferais pas,

J’ai besoin d’air frais, pétasse.

[Refrain]

De l’or dans mon champagne,

Tu ne vaux rien, mec, tu fais de la peine,

C’est probablement pareil pour ta bite,

Donc je n’ai même pas besoin de connaître ton nom*,

Tu ne vois pas les chaussures que j’ai au pied?

Alors tu dois savoir que je suis bien payée,

C’est honteux,

J’emmerde ces putes basiques qui tentent de se mettre sur mon chemin.

[Post-Refrain]

Fais le pour ces négros!

Non, meuf, je ne le ferais pas,

Non, meuf, je ne le ferais pas,

Non, meuf, je ne le ferais pas,

Fais le pour ces négros!

Non, meuf, je ne le ferais pas,

Non, meuf, je ne le ferais pas,

Non, meuf, je ne le ferais pas.

*Ce mec craint tellement, que Nicki n’a même pas besoin de connaître son nom pour savoir que lui, sa manière de baiser et tout ce qui va avec sont nuls.

** Nicki Minaj enchaîne les punchlines sur le basket. Parce qu’à chaque coup qu’elle fait, elle marque des points. Manu Ginobili est un joueur chez les San Antonio Spurs.

*** Adobe est la plateforme connue pour proposer le programme Photoshop, programme de photomontage.

Votre commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s