6ix9ine – FEFE (Feat. Nicki Minaj & Murda Beatz) [Stream + Téléchargement + Traduction]

Les rumeurs étaient donc vraies, le rappeur 6ix9ine a bien invité la rapppeuse Nicki Minaj sur son titre FEFE ! C’est hier sur son Instagram que le rappeur aux cheveux colorés a déclaré :

Ce son est fou. Il va être dans le top Billboard. C’est du vrai rap. Et l’artiste qui est avec moi sur le son a tout tué. Je précise tout de même que ce son ne sera une attaque personnelle envers personne, on ne cherche pas de clash.

Et bien 6ix9ine, de son surnom Tekashi, n’a pas menti. Ce n’est non pas un mais deux couplets que la rappeuse s’est vu offrir sur le titre.

IMG_5042

Audio


Téléchargement / Download

iTunes / Google Play

MP3 / M4A


Traduction

ENGLISH FRANÇAIS
[Intro: 6ix9ine, Nicki Minaj, & Baka]
It’s fuckin’ TR3YWAY!
It’s King of New York, lookin’ for the Queen
Uh, you got the right one
L-let these-l-let these b-b-bitches know, nigga
Queens, Brooklyn, brr, ah!

Murda on the beat so it’s not nice![Verse 1: 6ix9ine]
Pussy got that wet, wet, got that drip, drip
Got that super soaker, hit that, she a Fefe
Her name Keke, she eat my dick like it’s free, free
I don’t even know like « Why I did that? »
I don’t even know like « Why I hit that? »
All I know is that I just can’t wife that
Talk to her nice so she won’t fight back
Turn around and hit it from the back, back, back
Bend her down then I make it clap, clap, clap

[Refrain: 6ix9ine]
I don’t really want no friends
I don’t really want no friends, no

[Verse 2: 6ix9ine]
Draco got that kick-back, when I blow that, they all do track
They don’t shoot back, one shot, close range, red dot
Head tight, yeah, I did that, yeah, I live that
Call a Uber with my shooter, with a Ruger, we gon’ do ya
Niggas say they killin’ people, but I really fuckin’ do it

[Refrain: 6ix9ine]
I don’t really want no friends
I don’t really want no friends, no

[Verse 3: Nicki Minaj]
He-he tryna 69 like Tekashi, call him papi
Word to A$AP, keep me Rocky, I’m from New York, so I’m cocky
Say he fuckin’ with my posse, copped me Chloé like Kardashi’
Keep this pussy in Versace, said I’m pretty like Tinashe
Put-put it all up in his face, did I catch a case?
Pussy game just caught a body, but I never leave a trace
Face is pretty, ass for days, I get chips, I ask for Lay’s
I just sit back and when he done, I be like, « Yo, how’d it taste? »
(Yo, how’d it taste?)

[Refrain: 6ix9ine]
I don’t really want no friends
I don’t really want no friends, no

[Verse 4: Nicki Minaj]
Ayo, Draco got that kick-back
When it kick-back, you can’t get yo shit back
In fact this that bitch that
« I hate small talk, I don’t fuck with chit-chat »
AC just stopped workin’
So they hit me, told me bring my wrist back
Come through rockin’ fashions
That got all these bitches like « Yo, what’s that? »

[Refrain: 6ix9ine & Nicki Minaj]
I don’t really want no friends
I don’t really want no friends, no

[Verse 5: 6ix9ine & Nicki Minaj]
Eeny, meeny, miny, moe
I catch a hoe right by her toe
If she ain’t fuckin’ me and Nicki
Kick that ho right through the door (TR3YWAY)
I don’t really want no friends, my old ho just bought this Benz
Nicki just hopped in this shit, now I won’t see that bitch again
Eeny, meeny, miny, moe (no)
I catch a ho right by her toe (no)
If she ain’t fuckin’ me and Nicki (no)
Kick that ho right through the door (no, TR3YWAY)
[Outro: Nicki Minaj & 6ix9ine]
Mmm, Young Money, Young Money bunny
Colorful hair, don’t care
I don’t really want no friends, I don’t really want no friends, no
I don’t really want no friends, I don’t really want no friends, no
Scum Gang!

 

 

 

[Intro: 6ix9ine, Nicki Minaj, & Baka]
C’est Tr3yWay*!
Le roi de New-York est à la recherche de la Reine,
Uh, tu as trouvé la bonne,
Fais-le savoir à ces salopes, négro,
Queens, Brooklyn
Murda sur la prod donc c’est du bon (brr!)[Couplet 1: 6ix9ine]
Sa chatte est moillée, elle dégouline,
J’ai ce pistolet à eau, je la baise, c’est une Fefe,
Elle s’appelle Keke, savoure ma bite comme une folle, folle,
Je ne sais même pas genre « pourquoi j’ai fait ça? »
Je ne sais même pas genre « pourquoi j’ai baisé ça? »
Tout ce que je sais c’est que je ne peux en faire ma femme,
Je lui parle poliment pour ne pas qu’elle m’attaque,
Passe derrière et la baise par derrière,
Je la fais se pencher puis je fais tout claquer.

[Refrain: 6ix9ine]
Je n’ai jamais voulu de la célebrité,
Je n’ai jamais vraiment voulu de ces amitiés, non

[Couplet 2: 6ix9ine]
Mon flingue a du recul,
Quand je presse la détente ils se mettent tous à courir,
Ils ne rétorquent pas, un coup, c’est clôturé,
J’ai des buts, ouais, je le fais, ouais, je vis cette vie,
J’appelle un uber et me pointe avec mon tireur,
Avec un flingue Ruger, on va s’occuper de toi,
Ces négros disent qu’ils tuent des gens mais moi je le fais réellement.

[Refrain: 6ix9ine]
Je n’ai jamais voulu de la célebrité,
Je n’ai jamais vraiment voulu de ces amitiés, non

[Couplet 3: Nicki Minaj]
Il veut me prendre en 69 comme Tekashi, je l’appelle papi,
Parole d’A$AP, je reste sertie, je suis de New-York donc je suis arrogante,
Il dit qu’il veut se glisser en moi, il m’a acheté du Chloé comme Kardashi’
Il drappe cette chatte de Versace, me dit que je suis jolie comme Tinashe,
Je lui mets entièrement dans la face, est-ce que je vais aller en taule?
Ma chatte joue avec son corps mais jamais je ne laisse de trace,
Beau visage, du cul à revendre, je veux ma part, je demande des Lay’s,
Je me mets bien et quand il a fini, je lui demande « Yo, quel goût ça a? »
Yo, quel goût ça a?!

[Refrain: 6ix9ine]
Je n’ai jamais voulu de la célebrité,
Je n’ai jamais vraiment voulu de ces amitiés, non

[Couplet 4: Nicki Minaj]
Ayo, mon flingue a du recul,
Quand ça contre-attaque, tu ne pourras pas récupérer tes pertes, en fait,
Je suis le genre de meuf qui déteste tourner autour du pot, je n’aime pas les baratineurs,
La clim a cessé de fonctionner donc ils font appel à moi,
Me disent de ramener mon poignet frais, je me pointe vêtue de designers,
Qui font se demander à ces salopes « yo qu’est-ce qu’elle porte? »

[Refrain: 6ix9ine & Nicki Minaj]
Je n’ai jamais voulu de la célebrité,
Je n’ai jamais vraiment voulu de ces amitiés, non

[Couplet 5: 6ix9ine & Nicki Minaj]
Am, stram, gram, j’attrape cette chienne par le pied,
Si elle n’est pas avec Nicki et moi, je balance cette chienne par la porte (Tr3yWay),
Je ne veux pas vraiment d’amis, mon ancienne go s’est achetée une Benz,
Nicki s’est pointée dans ce bolide en me disant « je ne veux plus jamais voir cette pute ».

[Pont: 6ix9ine & Nicki Minaj]
Am, stram, gram, (no)
J’attrape cette chienne par le pied (no),
Si elle n’est pas avec Nicki et moi (no),
Je balance cette chienne par la porte (Tr3yWay)

[Outro: Nicki Minaj & 6ix9ine]
Mmm, Young Money, la lapine de Young Money,
Cheveux colorés, je m’en fous,
Je n’ai jamais vraiment voulu de ces amitiés, je n’ai jamais vraiment voulu de ces amitiés, non,
Je n’ai jamais vraiment voulu de ces amitiés, je n’ai jamais vraiment voulu de ces amitiés, non,
Scum Gang!

Annotations :

* Tr3yWay est le manager de 6ix9ine.

Publicités