Nicki Minaj – Regular Degular (TARGET EXCLUSIVE BONUS TRACK) [Stream + Téléchargement + Traduction]

« Regular Degular » est la vingt-et-unième piste de « Queen », le quatrième album studio de Nicki Minaj. La rappeuse l’avait annoncé, la version deluxe de son quatrième album « Queen » est une exclusivité Target. Qui dit version deluxe dit titres en plus, et c’est avec deux titres que la rappeuse a gâté ses fans : « Barbie Tingz » et « Regular Degular« .

Et si l’on connaissait bien « Barbie Tingz » puisqu’il faisait parti des deux titres qui annonçaient son retour avec « Chun-Li« , « Regular Degular » nous était toujours inconnu. Toutefois, le titre étant une exclusivité Target, il ne sera pas sur les plateformes de streaming ni sur les plateformes de téléchargement légal pour l’instant.

Retrouvez donc sans plus attendre le titre ci-dessous.

53656910


Téléchargement

MP3 (Audio simple) / M4A (Version iTunes)


 Traduction

ENGLISH FRANÇAIS
[Chorus]
I am not your regular degular
I am just so extracurricular
I will not get off into particulars
I just copped a coupe, that bitch ridiculous
I am not your regular degular
I am just so extracurricular
I will not get off into particular
I just copped a coupe, that bitch ridiculous[Verse 1]
Oochie coochie juicy, Tropicana, yah
We be looking bougie in Gabbana, mwah
Which one of y’all selling them bananas, huh
Sweep the Playoffs ‘cause who needs a janitor?
They ask me when I knew I wasn’t regular
I tell ‘em that the coupe do not take regular
Plus all my dogs is with me like Cruella, yah
Get these bitches some bread because they jelly, yah
Thick in the thighs, wet as the ocean, he fixin’ to dive
This is the prize, roll to the bitches because of my drive
Up in the skies, I am so famous, I need a disguise
Cuttin’ some ties, that’s word to Kendrick, they killin’ my vibe[Pre-Chorus]
Ah, ah, ain’t regular
Don’t even ah, even talk on my cellular
I’m still a yah, you a nah, you a regular
I am a star, where you start? In my belly, yah

[Chorus]
I am not your regular a degular
I am just so extracurricular
I will not get off into particulars

I just copped a coupe, that bitch ridiculous
I am not your regular a degular
I am just so extracurricular
I will not get off into particular

I just copped a coupe, that bitch ridiculous

[Verse 2]
.45 on my table, I’m a killer, yah
Where is Elvis Presley? I’m Priscilla, yah
‘Bout to cop some dope from my drug dealer, yah
Then I’m ‘bout to crush it like Godzilla, yah
Is this how people act when you not regular?
They screamin’ from Africa to Australia
I told ‘em that I’ve always been peculiar
Queenin’ down to the letter, as in Julius
Thick in the thighs, thin in the waist, I be catching them eyes
Look at the ice, whippin’ that work, I be flippin’ them pies
Flippin’ them pies, givin’ him work whenever he applies
Look at the size, supersi-ize, I ain’t talkin’ the fries

[Pre-Chorus]
Ah, ah, ain’t regular
Don’t even ah, even talk on my cellular
I’m still a yah, you a nah, you a regular
I am a star, where you start? In my belly, yah

[Chorus]
I am not your regular a degular
I am just so extracurricular
I will not get off into particulars

I just copped a coupe, that bitch ridiculous
I am not your regular a degular
I am just so extracurricular
I will not get off into particular

I just copped a coupe, that bitch ridiculous

[Refrain]
Je ne suis pas ta meuf ordinaire,
Je suis si extraordinaire,
Je n’irais pas dans les détails,
Je viens de m’acheter un coupé, cette pute est ridicule,
Je ne suis pas ta meuf ordinaire,
Je suis si extraordinaire,
Je n’irais pas dans les détails,
Je viens de m’acheter un coupé, cette pute est ridicule.[Couplet 1]
J’ai une bonne chatte juteuse comme du Tropicana, ouais,
We be looking bougie in Gabbana, mwah
Which one of y’all selling them bananas, huh
Sweep the Playoffs ‘cause who needs a janitor?
They ask me when I knew I wasn’t regular
I tell ‘em that the coupe do not take regular
Plus all my dogs is with me like Cruella, yah
Get these bitches some bread because they jelly, yah
Thick in the thighs, wet as the ocean, he fixin’ to dive
This is the prize, roll to the bitches because of my drive
Up in the skies, I am so famous, I need a disguise
Cuttin’ some ties, that’s word to Kendrick, they killin’ my vibe[Pre-Chorus]
Ah, ah, ain’t regular
Don’t even ah, even talk on my cellular
I’m still a yah, you a nah, you a regular
I am a star, where you start? In my belly, yah

[Chorus]
I am not your regular a degular
I am just so extracurricular
I will not get off into particulars

I just copped a coupe, that bitch ridiculous
I am not your regular a degular
I am just so extracurricular
I will not get off into particular

I just copped a coupe, that bitch ridiculous

[Verse 2]
.45 on my table, I’m a killer, yah
Where is Elvis Presley? I’m Priscilla, yah
‘Bout to cop some dope from my drug dealer, yah
Then I’m ‘bout to crush it like Godzilla, yah
Is this how people act when you not regular?
They screamin’ from Africa to Australia
I told ‘em that I’ve always been peculiar
Queenin’ down to the letter, as in Julius
Thick in the thighs, thin in the waist, I be catching them eyes
Look at the ice, whippin’ that work, I be flippin’ them pies
Flippin’ them pies, givin’ him work whenever he applies
Look at the size, supersi-ize, I ain’t talkin’ the fries

[Pre-Chorus]
Ah, ah, ain’t regular
Don’t even ah, even talk on my cellular
I’m still a yah, you a nah, you a regular
I am a star, where you start? In my belly, yah

[Chorus]
I am not your regular a degular
I am just so extracurricular
I will not get off into particulars

I just copped a coupe, that bitch ridiculous
I am not your regular a degular
I am just so extracurricular
I will not get off into particular

I just copped a coupe, that bitch ridiculous

Annotations :

* d

** D

Publicités