Major Lazer & Mr Eazi – Oh My Gawd (feat. Nicki Minaj & K4mo) [Stream + Téléchargement + Traduction]

Après des semaines et des mois d’attentes et de combat insoutenable avec le trio de DJ’s, Major Lazer a enfin décidé de dévoiler leur collaboration avec Mr Eazi & Nicki Minaj, avec le chanteur K4mo sur le refrain. Malgré le fait que nous n’ayons pas eu d’été à cause des conditions actuelles, le quatuor propose une chanson digne d’une soirée dans un club, sous la chaleur d’une île paradisiaque.

AUDIO

TÉLÉCHARGEMENT

iTunes [M4A] Google Play [MP3] | YouTube Spotify Amazon Music | Apple Music | Tidal Deezer Soundcloud

TRADUCTION

[Intro : Mr Eazi]
Knock knock, guess who’s coming to dinner?
Fred, Mr Eazi, Major Lazer in a Beamer

[Chorus: Mr Eazi]
Oh my god, I’ve never seen a bottom like this
See the way she hula-hoop, come and jump on like this
See the junk in the trunk, I had to bag her right quick
Feel like magic all together, multiplied by six
Oh my god, I’ve never seen a bottom like this
See the way she hula-hoop, come and jump on like this
See the junk in the trunk, I had to bag her right quick
Feel like magic all together, all together by six

[Verse 1 : K4MO]
She say she got a partner, me, I got one
But me wan’ tap, what a conundrum
Never seen a girl, wey give me vibes, suh
Never seen a girl with biggie bum-bum
You know me got a lot of girls around me
Steady give them love, give them the honey
And that is why they love to, love to, love me (Ay-ya-ya-ya)

[Chorus : Mr Eazi & K4MO]
Knock knock, guess who’s coming to dinner?
Fred, Mr Eazi, Major Lazer in a Beamer
Guess who’s coming to dinner?
Oh, nah, nah, nah, nah (Zagadat)
You nuh say your girl what me want
And I’m gonna give you what everybody wants
So, baby, come give me some love
Oh, nah, nah, nah, nah

[Post-Chorus : Mr Eazi]
Oh my God, oh my God, oh my God-God
I’ve never seen a bottom like this
Oh my God, oh my God, oh my God-God
I’ve never seen a bottom like this
Oh my God, oh my God, oh my God-God
I’ve never seen a bottom like this

[Verse 2: Nicki Minaj]
Mi tell dem man is not a issue, cuh mi pum pum tun up
Head a mash up, because pum pum tun up
And if I’m wit’ my Barbie dolls, you know the whole crew done up
Yeah, we done up and plus the pum pum tun up (Brr)
Stranger, looking for some danger
Ride it like a bad gyal, face of a angel
This one here ah Major, UK out to Asia
Pull out in the Range, got him beepin’ like a pager (Oop)
You nuh say I’ma give you what you want (What you want)
You know I got a body you could flaunt (Flaunt)
You let me come first, I’m in the front
He like kickin’ it with Chun’, I’ma diss him when I’m done
‘Cause I’m back in my bag
Throw your rag, throw your flag
And I’m runnin’ up the tab ’cause I love poppin’ tags
Got Moscato in my cup, poppin’ bottles in the club
He said, « Knock knock, » I said, « Who’s that? »

[Chorus : Mr Eazi & K4MO]
Guess who’s coming to dinner?
Fred, Mr Eazi, Major Lazer in a Beamer
Guess who’s coming to dinner?
Oh, nah, nah, nah, nah (Zagadat)
You nuh say your girl what me want
And I’ma give you whatever you want
So, baby, come give me some love
Oh, nah, nah, nah, nah

[Post-Chorus : Mr Eazi]
Oh my God, oh my God, oh my God-God
I’ve never seen a bottom like this
Oh my God, oh my God, oh my God-God
I’ve never seen a bottom like this
Oh my God, oh my God, oh my God-God
I’ve never seen a bottom like this

[Intro : Mr Eazi]
Toc toc, devine qui se ramène pour le dîner ?
Fred, Mr Eazi et Major Lazer dans une BM.

[Refrain : Mr Eazi]
Oh mon Dieu, j’ai jamais vu un boule pareil,
Regarde comment elle se déhanche, je vais l’accoster tout de suite,
Regarde sa carrosserie, elle doit être mienne au plus vite,
C’est presque un sentiment magique, multiplié par 6,
Oh mon Dieu, j’ai jamais vu un boule pareil,
Regarde comment elle se déhanche, je vais l’accoster tout de suite,
Regarde sa carrosserie, elle doit être mienne au plus vite,
C’est presque un sentiment magique, multiplié par 6,

[Couplet 1 : K4MO]
Elle me dit qu’elle a un mec, moi, j’ai quelqu’un,
Mais je veux me la faire, je veux lui rentrer dedans,
J’ai jamais vu une fille avec une vibe pareille,
J’ai jamais vu une meuf avec un cul si gros,
Tu sais que j’ai pleins de meufs à mes côtés,
Et pour leur donner de l’amour, tu dois leur donner de la douceur,
Voilà pourquoi elles aiment me donner de l’amour.

[Pont : Mr Eazi & K4MO]
Toc toc, devine qui se ramène pour le dîner ?
Fred, Mr Eazi et Major Lazer dans une BM,
Devine qui se ramène pour le dîner ?
Oh nah, nah, nah, nah,
Tu sais que je suis celui que ta meuf veut,
Et je vais lui donner ce qu’elle veut quand elle veut,
Donc bébé, viens me donner un peu d’amour,
Oh nah, nah, nah, nah.

[Post-Refrain : Mr Eazi]
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu,
J’ai jamais vu un boule pareil,
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu,
J’ai jamais vu un boule pareil,
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu,
J’ai jamais vu un boule pareil.

[Couplet 2 : Nicki Minaj]
Je dis à ce mec que c’est pas un problème, parce que ma chatte est bonne,
Toutes les têtes se tournent parce que ma chatte est bonne,
Et si je suis avec mes poupées, tu sais que toute l’équipe s’enflamme,
Ouais, on s’enflamme et ma chatte est bonne,
Étrangère, à la recherche du danger,
Je le chevauche comme une vilaine fille, j’ai le visage d’un Ange,
Aujourd’hui je suis une légende, du Royaume-Uni en Asie
Je me ramène dans une Range, je le fais vibrer comme un bipeur,
Tu dis que je vais te donner ce que tu veux,
Tu sais que j’ai un corps que tu pourrais chérir,
Tu me fais passer en première, je suis sur le devant,
Il aime s’amuser avec Chun, je vais le clasher quand j’aurais fini,
Parce que j’ai repris mon business en main,
Jette l’éponge, abandonne,
Et je gère ma fortune parce que j’aime les liasses de billets,
J’ai du Moscato dans mon verre, les bouteilles défilent dans le club,
Il dit « Toc toc », je réponds « C’est qui ? »

[Pont : Mr Eazi & K4MO]
Devine qui se ramène pour le dîner ?
Fred, Mr Eazi et Major Lazer dans une BM,
Devine qui se ramène pour le dîner ?
Oh nah, nah, nah, nah,
Tu sais que je suis celui que ta meuf veut,
Et je vais lui donner ce qu’elle veut quand elle veut,
Donc bébé, viens me donner un peu d’amour,
Oh nah, nah, nah, nah.

[Post-Refrain : Mr Eazi]
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu,
J’ai jamais vu un boule pareil,
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu,
J’ai jamais vu un boule pareil,
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu,
J’ai jamais vu un boule pareil.

Votre commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s